Skip to Main Content

TÉRMINOS DEL SERVICIO CARRIERLINK

Disponible en: inglés

Última actualización del Acuerdo: 20 de noviembre de 2019

 

Los Términos del Servicio CarrierLink junto con  la política de uso aceptable y la política de derechos de autor y todos los demás términos e información adicionales que puedan proporcionarse dentro del Servicio (en conjunto, “Acuerdo”) constituyen un acuerdo completamente vinculante entre FourKites, Inc. (“FourKites”, “nosotros” , “nos” o “nuestro”) y usted el cual rige sus derechos y obligaciones con respecto al uso de la Aplicación y el servicio (colectivamente, el ” Servicio“). “Aplicación” significa la aplicación móvil de FourKites CarrierLink (“Aplicación CarrierLink”), no obstante, para los usuarios que no puedan descargar la Aplicación CarrierLink, significa el sistema de seguimiento de la ubicación del dispositivo telefónico, habilitado por su consentimiento a través de SMS o vía llamada telefónica (“CarrierLink Appless”).

Lea atentamente los términos y condiciones de este Acuerdo antes de descargar, instalar, registrarse, aceptar o usar el Servicio.

Al aceptar este Acuerdo, y/o mediante el uso o acceso al Servicio, usted acepta expresamente este Acuerdo y todos sus términos y que consiente estar cometido a ellos. Al aceptar este Acuerdo, usted (a) reconoce que ha leído y comprende este Acuerdo; (b) consiente formar parte de este Acuerdo; y (c) acepta estar legalmente vinculado por este Acuerdo. Si no acepta estar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, no podrá utilizar o acceder al Servicio.

Además, usted declara y garantiza a FourKites que (a) tiene al menos 18 años de edad y tiene la capacidad para formar parte de este Acuerdo y (b) en la medida en que acepta este Acuerdo en nombre de una entidad, tiene el derecho y la capacidad para someterse a este Acuerdo en nombre de dicha entidad, en cuyo caso “usted” se refiere en lo sucesivo a dicha entidad.

1. Objeto

FourKites ofrece una plataforma de software en línea basada en la nube que, entre otras cosas, permite a los navieros, transportistas, conductores, intermediarios y otros participantes dentro de la industria de la logística y el transporte, planificar y rastrear la ubicación del transporte y, de otro modo, comunicarse y colaborar entre sí como parte de una red (la “Plataforma”). Para rastrear la ubicación de la mercancía, FourKites recupera la ubicación del camión a través de las plataformas telemáticas o del dispositivo móvil del conductor.

El Servicio le ofrece la capacidad de proporcionar la ubicación de su camión a través de su dispositivo móvil al usar el Servicio para que podamos integrar esa información en la Plataforma con otros datos, incluidos el clima y los mapas, para que nuestros clientes puedan planificar y rastrear su mercancía y comunicarse con usted y con otras personas que envíen, muevan, rastreen o reciban la mercancía. Cuando use el Servicio, localizaremos su dispositivo móvil para proporcionar información ETA y actualizaciones de estado de la ubicación activa de la mercancía al remitente, proveedor logístico, intermediario y/o transportista correspondiente. Su teléfono celular únicamente será localizado de conformidad con los términos de la política de privacidad y con su consentimiento, el cual se obtiene (a) al habilitar el seguimiento de la ubicación desde la configuración de la aplicación CarrierLink en su dispositivo móvil y al iniciar sesión en la aplicación CarrierLink o (b) dando su consentimiento a través del sistema SMS o IVR cuando se le requiera que responda “sí” para confirmar su consentimiento para realizar el seguimiento de su ubicación. Para desactivar el seguimiento de su ubicación, respecto la aplicación CarrierLink, deberá cambiar su estado a “Fuera de servicio”, desactive el seguimiento de ubicación desde la configuración de la aplicación CarrierLink dentro de su dispositivo móvil o desinstale la aplicación, respecto CarrierLink Appless, envíe “STOP” como respuesta a los SMS de confirmación recibidos en el momento de la suscripción o envíe STOP al 84787.

La aplicación CarrierLink también le ofrece la posibilidad de (a) enviar mensajes directamente a las instalaciones del remitente o destinario para proporcionar información sobre el estado de la mercancía; (b) el check-in y el check-out de las instalaciones del remitente o del destinatario (que incluye, sin limitación, completar y enviar los formularios requeridos por las instalaciones, programar encuentros con las instalaciones y recibir instrucciones sobre el muelle asignado a usted para cargar o descargar el cargamento; (c) calificar y valorar las instalaciones de envío y almacenamiento y (d) colgar una foto de cualquier documento de transporte (por ejemplo, un documento POD).

Está estrictamente prohibido introducr actualizaciones u otro Contenido del Usuario (como se define a continuación) o interactuar con el Servicio mientras conduce. Las actualizaciones u otro Contenido del Usuario que quiera remitir al Servicio solo se pueden enviar después de que haya detenido su vehículo en un lugar apropiado permitido por la ley. Como tal, usted renuncia a interponer cualquier reclamación contra FourKites que pueda surgir de cualquier accidente o daño que resulte del uso del Servicio en violación de lo expuesto anteriormente.

Asimismo, de conformidad con lo anterior, el Servicio está diseñado para permitir a FourKites realizar el seguimiento de la mercancía que esté transportando y no está diseñado para rastrearle a usted ni a sus viajes personales. A tenor de ello, asegúrese de que el dispositivo a través del cual está utilizando el Servicio esté vinculado al vehículo. Le recomendamos que no lleve el dispositivo consigo cuando abandone el vehículo y no use su dispositivo personal para el Servicio. Presione el botón “Inactivo” si debe dejar su vehículo con el dispositivo o entrar en un país donde sea ilegal el seguimiento de vehículos.

2. Comunicaciones electrónicas

Usted consiente que podemos enviarle avisos y mensajes sobre el Servicio de las siguientes maneras: (a) dentro del Servicio o (b) a sus datos de contacto (por ejemplo, correo electrónico o número de teléfono).

Usted consiente que los mensajes puedan ser generados por sistemas automáticos. Nuestras comunicaciones pueden incluir mensajes de texto, mensajes de correo electrónico y notificaciones automáticas para proporcionarle un código para iniciar sesión en el Servicio o en relación con el funcionamiento del Servicio, actualizaciones relacionadas con las funciones nuevas, existentes y discontinuas del Servicio. No cobramos por mensajes de texto, pero es posible que se apliquen los cargos estándar u otros cargos impuestos por su operador. Verifique el plan de su proveedor antes de usar el Servicio para asegurarse de que comprende cualquier cargo en el que pueda incurrir.

3. La Licencia

Durante la vigencia de este Acuerdo y sujeto a este Acuerdo, FourKites le otorga una licencia gratuita, no exclusiva, no transferible, revocable y limitada, para acceder y utilizar el Servicio y el Contenido (como se define aquí) para (a) rastrear mercancías que usted transporte (b ) comunicarse con navieros, transportistas, conductores, intermediarios y otros participantes dentro de la industria de la logística y el transporte; (c) calificar y valorar las instalaciones de envío y almacenamiento e infraestructuras; y (d) participar en otras comunicaciones con participantes de la industria transportista y/o del transporte marítimo.

Por la presente, usted reconoce que FourKites no le proporciona directamente ningún producto o servicio aparte de realizar esfuerzos comercialmente razonables para que el Servicio y el Contenido estén disponibles para su uso de acuerdo con la licencia otorgada en esta Sección.

4. Límites de la Licencia

Usted (y/o cualquier tercero en su nombre) no puede:

  • copiar, modificar, traducir, adaptar o crear trabajos derivados o mejoras del Servicio, el Contenido o cualquier parte de los mismos;
  • aplicar directa o indirectamente ingeniería inversa, intentar derivar el código fuente, copiar o reproducir todo o parte del Servicio (incluida la Aplicación), la Plataforma o el Contenido, ya sea de manera electrónica, mecánica o de otro tipo, en cualquier forma que incluya, a título enunciativo y no limitativo, copiar la presentación, la apariencia, el estilo u organización; o
  • usar el Servicio o el Contenido en violación de la política de uso aceptable u otra política publicada en el sitio web de FourKites o que de otra manera esté disponible para usted en cualquier momento.

Deberá utilizar el Servicio únicamente para sus fines previstos y no deberá utilizar el Servicio en beneficio de terceros, excepto según lo específicamente contemplado en este Acuerdo. No puede utilizar el Servicio comercialmente. Por ejemplo, no puede: (a) ofrecer a terceros un servicio propio que utilice el Servicio; (b) revender el Servicio; (c) ofrecerse a alquilar o arrendar el Servicio; o (d) ofrecer el Servicio al público a través de su comunicación o integrarlo en un servicio propio, sin el consentimiento previo por escrito de FourKites. Para mayor claridad, los ejemplos enumerados se hacen con fines ilustrativos solamente; no constituyen una lista exhaustiva de actividades restringidas relacionadas con el Servicio.

5. Derechos de propiedad intelectual e industrial

El Servicio, y cualquier contenido, material, gráficos, características, funcionalidad y productos o servicios accesibles en o a través del Servicio (colectivamente, el “Contenido”) y todas las mejoras, actualizaciones, correcciones y ampliaciones al mismo y todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con este son propiedad de FourKites, sus afiliados y sus licenciantes y proveedores; y FourKites, sus afiliados y sus respectivos licenciatarios y proveedores se reservan todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Servicio, el Contenido y todos los derechos de propiedad intelectual sobre el mismo o en relación al mismo. El Servicio y el Contenido son propiedad y están operados por FourKites, y se licencian a usted, no se venden.

El diseño, la imagen comercial y la apariencia del Servicio son obras protegidas bajo las leyes de propiedad intelectual aplicables y nosotros y nuestros afiliados, licenciantes y proveedores conservamos todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre ellas. Usted reconoce que somos el propietario y el licenciante de las marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio, nombres comerciales y denominaciones similares de FourKites (colectivamente, las “Marcas de FourKites”), incluida toda la buena voluntad asociada con ellas, y que su uso de las Marcas de FourKites no le confiere ningún interés o propiedad adicional sobre las Marcas de FourKites, sino que se realiza en beneficio de FourKites.

Todas las demás marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio, compañías o nombres de productos establecidos en el Servicio, como los logotipos o marcas comerciales de cualquier tercero, son propiedad de sus respectivos titulares.

Todas las sugerencias, recomendaciones, correcciones de fallos (bugs), correcciones de errores u otras comunicaciones de usted a FourKites con respecto al Servicio, una vez que se envíen a FourKites, serán propiedad única y exclusiva de FourKites.

6. Sus Datos y Contenido

Mediante el uso de nuestro Servicio, recopilaremos automáticamente su información personal como se describe en la política de privacidad, y usted podrá, además y según lo descrito en la política de privacidad, introducir y enviar activamente información o datos relacionados con su uso del Servicio, incluida la información proporcionada para configurar su cuenta de FourKites e identificar su estado de conductor (colectivamente “Datos de Usuario“). Para que podamos ofrecerle el Servicio y proporcionarles a nuestros clientes la Plataforma, por la presente nos otorga un derecho y licencia perpetuos, no exclusivos, mundiales, libres de royalties, transferibles, sublicenciables, para recopilar, tratar  y utilizar sus Datos de Usuario tal y como se establece en la política de privacidad y este Acuerdo.

Asimismo, durante su uso del Servicio, puede enviar y compartir contenido e información con nosotros y otros usuarios del Servicio, que pueden incluir fotos, calificaciones y comentarios de las instalaciones de envío y almacenamiento, o comunicaciones con otros usuarios del Servicio (colectivamente “Contenido de Usuario”). Usted será el único responsable de todo el Contenido de Usuario que introduzca en el Servicio, y usted reconoce que una vez que el Contenido de Usuario se envíe o se publique en el Servicio, es posible que no pueda retirarlo o eliminarlo. FourKites tendrá derecho, a su entera discreción, a: (a) eliminar o cancelar cualquier Contenido de Usuario que FourKites considere que no cumple con este Acuerdo o que sea inapropiado de alguna manera, y FourKites no será responsable ante usted o terceros a causa de tal decisión; (b) revisar todo el Contenido de Usuario para asegurarse de que cumple con este Acuerdo; o (c) suspender, restringir y/o cancelar, sin aviso de ningún tipo, su acceso al Servicio por cualquier motivo. No obstante lo anterior, a FourKites no se le exigirá que revise o monitoree ningún Contenido de Usuario introducido en el Servicio, y usted será el único responsable de la veracidad y exactitud de todos los datos, el contenido y la información. Usted manifiesta y garantiza que (i) posee todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su Contenido de Usuario, o de lo contrario, tiene los derechos y/o ha obtenido  todos los consentimientos necesarios, autorizaciones y licencias que le permiten utilizar el Contenido de Usuario para el Servicio y para proporcionarnos el Contenido de Usuario tal como se contempla a aquí; (ii) todo el Contenido de Usuario que introduce en el Servicio cumple con la política de uso aceptable; y (iii) al enviar o compartir su Contenido de Usuario con nosotros, nos otorga a nosotros y a nuestros afiliados un derecho y licencia irrevocables, mundiales, perpetuos, no restrictivos, no exclusivos, libres de royalties, transferibles y sublicenciables para usar, copiar , distribuir, comunicar públicamente, crear obras derivadas y divulgar su Contenido de Usuario de la manera que consideremos adecuada, incluso con fines comerciales o de otro tipo, a nuestra entera discreción y sin reconocimiento ni compensación para usted, no obstante, en cada caso, no compartiremos ni publicaremos su información personal, excepto según lo establecido en la política de privacidad o sin su previo consentimiento expreso por escrito. Usted asume toda la responsabilidad por cualquier Contenido de Usuario que usted comparta, solo usted será responsable de las consecuencias cuando publique Contenido de Usuario.

Entre usted y FourKites, de conformidad con los derechos que se nos otorga en este Acuerdo, usted conserva la propiedad total de todos sus Datos de Usuario y Contenido de Usuario y cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial u otros derechos de propiedad asociados con sus Datos de Usuario y Contenido de Usuario.

Usted es el único responsable de hacer copias de respaldo de sus Datos de Usuario y Contenido de Usuario. Si el Servicio se suspende o se cancela, podemos eliminar sus Datos de Usuario y Contenido de Usuario de acuerdo con los términos de la política de privacidad.

7. Servicios de terceros

El Servicio puede mostrar, incluir o poner a su disposición servicios de terceros (incluyendo datos, información, aplicaciones, y otros productos, servicios y/o materiales) (“Servicios de terceros”). Usted reconoce y acepta que FourKites no es responsable de los Servicios de terceros, incluida su exactitud, integridad, conveniencia, validez, respeto de los derechos de propiedad industrial e intelectual, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. FourKites no asume y no tendrá ninguna responsabilidad o garantía hacia usted o cualquier otra persona o entidad por los Servicios de terceros. Los Servicios de terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan únicamente para su conveniencia, y usted accede y los utiliza por completo bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de dichos terceros.

8. Confidencialidad

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta en la Aplicación CarrierLink. Usted acepta no transferir su cuenta de la Aplicación CarrierLink a otra persona o prestar o transferir su uso o acceso al Servicio a cualquier otra persona. Asimismo, usted es el único responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran en su cuenta de la Aplicación CarrierLink respecto el Servicio.

9. Duración y Terminación

Este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto (el “Plazo“) durante el tiempo que tenga acceso al Servicio. FourKites y usted tendrán derecho a terminar el acceso al Servicio en cualquier momento. Si desea eliminar su cuenta, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al (888) 466-6958. Asimismo, en el caso de que FourKites determine, a su entera y absoluta discreción, que usted, ha  incumplido este Acuerdo, amenazado con incumplir este Acuerdo, cometido cualquier fraude o engaño, incumplido cualquier política FourKites, en vigencia o no cumplió con los estándares requeridos por FourKites, FourKites tendrá derecho, a su discreción y además de cualquier otro recurso otorgado en este documento y/o la ley, de terminar, cancelar o suspender su acceso al servicio, en cada uno de los casos anteriores en cualquier momento y por cualquier período de tiempo. A la terminación de este Acuerdo por cualquier motivo, Usted ya no tendrá derecho a acceder o utilizar el Servicio. A excepción de lo establecido en la política de privacidad, FourKites no es responsable de la eliminación o pérdida de la información o el contenido que haya introducido al Servicio. Cuando la información o el contenido se eliminan del Servicio, los rastros o las copias pueden permanecer en otro lugar. Las Secciones 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14 de este Acuerdo sobrevivirán a cualquier terminación de este Acuerdo.

10. Privacidad

FourKites respeta su privacidad durante el uso del Servicio y el Contenido. Nuestra política de privacidad perteneciente al Servicio es de fácil acceso y describe el uso que hacemos de su información personal. Puesto que nuestra política de privacidad está sujeta a actualizaciones periódicas, se recomienda que revise periódicamente la política en busca de actualizaciones.

Conservaremos su información personal durante el período necesario para cumplir con los fines para los que se recopiló y según sea necesario para cumplir con la ley aplicable y las políticas internas de la Compañía. Específicamente, los datos de ubicación obtenidos por el Servicio se conservarán en los servidores de FourKites hasta 90 días después de la finalización del acuerdo entre FourKites y su cliente correspondiente.

11. Exención de responsabilidad

El Servicio y el Contenido se le proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad” y con todas las faltas y defectos sin garantía de ningún tipo. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, FourKites, en su propio nombre y en representación de sus afiliados y sus respectivos licenciatarios y proveedores de servicios, niega expresamente todas las garantías, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, con respecto al Servicio y el Contenido, incluidas todas las garantías implícitas, la comercialización, la idoneidad para un propósito particular, el título y la no infracción, y las garantías que puedan surgir del curso, del rendimiento, el uso o la práctica comercial.

Sin limitarse a lo anterior, FourKites no ofrece ninguna garantía ni compromiso y no hace ningún tipo de representación de que el Servicio y el Contenido, cumplan con sus requisitos, logren los resultados previstos, sean compatibles o funcionen con cualquier otro software, aplicaciones o sistemas, o servicios, que operan sin interrupciones, cumplen con los estándares de rendimiento o fiabilidad o están libres de errores, o que cualquier error o defecto pueda o será corregido.

Además, por la presente usted acepta y reconoce que: (a) FourKites no será responsable de ninguna acción tomada por cualquier otra parte que utilice el Servicio o valore su Contenido de Usuario ; (b) FourKites no recomienda ni respalda a ningún tercero, y no hace ninguna representación o garantía alguna con respecto a dicho tercero; (c) FourKites no es responsable del cumplimiento por parte de terceros de las leyes, normas o reglamentos aplicables (incluidos, entre otros, los requisitos de licencia); (d) FourKites no es responsable de verificar la exactitud o veracidad de ningún Contenido de Usuario; y (e) FourKites no será responsable, bajo ninguna circunstancia, de un contenido, texto, fotografías y/o otro Contenido de Usuario , incluido cualquier Contenido de Usuario que pueda violar la ley aplicable y/o los derechos de propiedad intelectual o industrial de un tercero.

FourKites no será responsable de ninguna manera por la condición de ningún producto, el rendimiento de ningún servicio o cualquier otra acción tomada por un tercero. FourKites no es parte en ninguna transacción o acuerdo comercial entre usted y cualquier cliente de FourKites, y no será responsable de ningún modo por los daños o problemas que puedan surgir en conexión con dicha relación. Usted acepta y reconoce que FourKites no hace ninguna declaración ni garantía con respecto a ningún otro usuario del Servicio, ninguna información transmitida a través del Servicio, incluido el Contenido de Usuario, o cualquier servicio de comunicaciones a través o dentro del Servicio. Usted acepta y reconoce que cierta información publicada en el Servicio puede ser inexacta. Usted acepta que FourKites no será responsable por ningún daño o coste de ningún tipo que surja de o esté relacionado de alguna manera con cualquier relación iniciada o cualquier información obtenida a través del Servicio. En ningún caso, FourKites será responsable de los materiales de terceros, su base de datos y/o su contenido, incluidas todas las implicaciones derivadas de dicho error o mal funcionamiento relacionado con la base de datos.

Adicionalmente, y sin derogar las cláusulas anteriores, FourKites niega cualquier garantía relacionada con la precisión de los mapas, las condiciones de la carretera, las instrucciones de conducción o las rutas de navegación presentadas o mostradas en o por el Servicio. Por ejemplo, puede haber carreteras existentes que falten en el mapa.

12. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, FOURKITES, SUS AFILIADOS Y SUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, RESPONSABLES ANTES USTED POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDICENTAL, INDIRECTO, DOLOSO O CONSECUENCIAL, O CUALQUIER OTRO DAÑO RELACIONADO, A TÍTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, CON LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DATOS, DERIVADOS DE ESTE ACUERDO O SU USO DEL SERVICIO O EL CONTENIDO , YA SEA BASADO EN UN CONTRATO, PERJUICIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI SE LE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, SU ÚNICO RECURSO ESTARÁ LIMITADO A CORREGIR DICHOS ERRORES O MALFUNCIONES, Y A LA LUZ DE LAS CIRCUNSTANCIAS PERTINENTES. ASIMISMO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE FOURKITES RESPECTO USTED POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON ESTE ACUERDO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO NO DEBERÁ EXCEDER DE CIQUENTA DÓLARES ($50).

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener inmune a FourKites, sus afiliados y sus respectivos directores, oficiales, empleados, contratistas, agentes, representantes, sucesores y cesionarios de y contra cualquier y todas las pérdidas, daños, responsabilidades, deficiencias, reclamaciones, acciones, sentencias, acuerdos, intereses, indemnizaciones, penalizaciones, multas, costes o gastos de cualquier tipo, incluidos los honorarios razonables de los abogados, que surjan de (a) su uso o mal uso del Servicio, incluidos, entre otros, el Contenido de Usuario que envíe o haga disponible a través del Servicio y (b) su incumplimiento de este Acuerdo.

14. Control de exportaciones

Usted declara y garantiza que: (a) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los EE.UU., o que ha sido designado por el gobierno de los EE.UU. como un país de “apoyo terrorista”; y (b) no está incluido en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los EE.UU.

15. Modificaciones del Servicio.

FourKites puede, ya sea parcialmente o en su totalidad y sin estar obligado a proporcionar un aviso previo, modificar, adaptar o cambiar las características del Servicio, la interfaz y el diseño del usuario, la extensión y disponibilidad de los contenidos en el Servicio y cualquier otro aspecto relacionado con el Servicio. No tendrá ninguna reclamación, queja o demanda contra FourKites por aplicar dichos cambios o por fallos relacionados con dichas modificaciones.

16. Modificación del Acuerdo.

FourKites puede modificar este Acuerdo de vez en cuando. Todos los cambios no materiales son efectivos inmediatamente cuando los publicamos y se aplican a partir de cualquier acceso y uso del Servicio realizado. Si realizamos actualizaciones sustanciales de este Acuerdo que podrían impactar negativamente sus derechos o aumentar sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, se publicará un aviso en la Aplicación. Usted es responsable de visitar periódicamente este Acuerdo para comprobar si hay algún cambio. Su uso continuado del Servicio después de que se haya modificado este Acuerdo significa que acepta a este Acuerdo según lo expuesto. Si no está de acuerdo con el Acuerdo actualizado o con cualquier término dentro de él, debe interrumpir el uso del Servicio. Debe revisar este Acuerdo con regularidad para asegurarse de permanecer actualizado en los términos establecidos en este documento.

17. Miscelánea

Los presentes  Términos del Servicio CarrierLink,  junto con las políticas que forman parte integral del Acuerdo, en particular, la política de uso aceptable y la política de derechos de autor, constituyen el acuerdo entero y completo entre usted y FourKites en relación con el Servicio y el Contenido y sustituyen todos los contratos y acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, con respecto al Servicio y al Contenido. El no ejercicio o retraso en el ejercicio de cualquiera de las partes, sobre cualquier derecho o poder descrito en el presente documento implicará o supondrá una renuncia a los mismos, ni el ejercicio individual o parcial de cualquier derecho o poder impedirá el ejercicio completo de cualquier otro derecho.

En el caso de que cualquier disposición de este Acuerdo sea ilegal o no se puede hacer cumplir de conformidad con la ley aplicable, el resto de disposiciones se modificarán todo lo posible para conseguir el efecto de la disposición original y cualquier otra disposición de este Acuerdo continuará en plena vigencia y efecto.

18. Ley vigente; Jurisdicción; Limitaciones

Este Acuerdo se rige por las leyes del estado de Illinois, sin dar efecto a ningún conflicto de principios legales. Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de, se relacione con o se relacione con este Acuerdo y el Servicio, estará bajo la jurisdicción exclusiva del tribunal competente en el Condado de Cook, Illinois. Si desea presentar una acción contra FourKites, derivada de o relacionada con el Servicio, debe hacerlo en el plazo de un año a partir del día en que tenga conocimiento de la causa de la acción. Si no se presenta una demanda dentro del plazo mencionado anteriormente, se producirá la restricción permanente de la acción y constituirá su renuncia completa y definitiva a dicha acción.

19. Cesión

No puede ceder ni transferir sus derechos respecto el Servicio y el Contenido sin nuestro previo consentimiento por escrito. FourKites puede ceder sus derechos respecto el Servicio y el Contenido a un tercero a su entera y absoluta discreción, siempre que el tercero asuma las obligaciones de FourKites con usted en virtud del presente Acuerdo.

20. Relación

El presente Acuerdo y su uso del Servicio, incluyendo la introducción de los Datos de Usuario y Contenido de Usuario en el Servicio, no crean, y no se interpretarán como la creación de cualquier relación, asociación, empresa conjunta, relación empleador-empleado, agencia, relación franquiciador-franquiciado de cualquier forma y de cualquier tipo entre las partes. Su acceso y uso del Servicio está pensado para su disfrute y beneficio y para el beneficio de nuestros clientes de la Plataforma. La provisión del Servicio a usted (sujeto a su cumplimiento con este Acuerdo) constituye la consideración única y suficiente que tiene derecho a recibir por los Datos de Usuario, el Contenido del Usuario u otras contribuciones que realice al Servicio. Las Tarifas cobradas por la Plataforma, si las hubiere, se establecen en acuerdos separados con FourKites y sus clientes.

21. Tiendas de terceros

Cuando usted accede y utiliza el Servicio a través de su(s) dispositivo(s), usted consiente que:

El Servicio se pone a su disposición a través de terceros, incluido la “App Store” de Apple, Inc. o “Google Play” de Google, Inc. (colectivamente, las “Tiendas de Terceros“).

Este Acuerdo es solo entre usted y FourKites. Las Tiendas de Terceros no tienen ninguna obligación para con usted ni responsabilidad por el Servicio, incluida, sin limitación, cualquier obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte del Servicio. Somos responsables de atender cualquier reclamación de cualquier usuario o tercero relacionado con el Servicio, incluidas, entre otras, las siguientes: (a) reclamaciones de responsabilidad del producto; (b) cualquier reclamación de que el Servicio no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables; y (c) reclamaciones derivadas de la protección del consumidor o legislación similar.

Las Tiendas de Terceros y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este Acuerdo y, una vez que acepte este Acuerdo, cada Tienda de Terceros tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir este Acuerdo en su contra como tercero beneficiario del mismo.

22. Proveedores de telefonía (AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless y otros).

El seguimiento de localización a través de dispositivo móvil está respaldado por los siguientes proveedores – AT&T, Sprint y sus marcas Virgin y Boost, T-Mobile y sus marcas MetroPCS, Verizon Wireless y U.S. Cellular.  Esto está sujeto a cambios sin previo aviso.

Esta no es una aplicación los Proveedores de Telefonía. Usted reconoce y acepta que (a) su relación con nosotros como proveedor de la aplicación es independiente de su relación con su Proveedor de Telefonía; (b) su Proveedor de Telefonía no es responsable del Servicio; y (c) exime de toda responsabilidad a su Proveedor de Telefonía y sus subsidiarios, afiliados, oficiales, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de cualquier fallo, reclamación, acción, pérdida, responsabilidad o gasto que surja de este Servicio o de los actos u omisiones atribuibles a nosotros.

Se podrán aplicar tarifas por mensajes y uso de datos. Responda HELP al 84787 para obtener ayuda. Responde STOP al 84787 para cancelar. Hasta 20 mensajes/mes.

23. Exoneración

En caso de cualquier controversia o disputa con respecto a cualquier transacción o compromiso realizado a través del uso del Servicio (una ” Disputa “), usted exonera a FourKites, sus filiales y subsidiarias, y sus respectivos directores, gerentes, oficiales, empleados, agentes, accionistas, socios de marca, socios, sucesores y cesionarios (las “Partes Exoneradas“), y cada uno de los anteriores, de cualquier forma de acción, reclamación o demanda, por ley o equidad, y de cualquier y todas las pérdidas, daños, costes o gastos, incluidos, entre otros, los costes judiciales y los honorarios de abogados, que pueda tener contra las Partes eximidas, o cualquiera de ellas, conocidas o desconocidas, divulgadas o no reveladas, que surjan de o estén relacionadas de cualquier manera en una Disputa. Si usted es residente de California, por la presente renuncia a sus derechos conforme a la Sección 1542 del Código Civil de California, que dice: “Una exoneración general no se extiende a reclamaciones que el acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor en el momento de ejecutar la exoneración, que si es conocida por él debe haber afectado materialmente su acuerdo con el deudor “.

24. Contáctenos

Puede comunicarse con nosotros con respecto a cualquier pregunta sobre el Servicio, haciendo clic en Soporte de la Aplicación en Ajustes dentro de la Aplicación CarrierLink, por correo electrónico [email protected] o llamando al (888) 466-6958. Haremos nuestros mejores esfuerzos para atender su consulta con prontitud.