Skip to Main Content

CarrierLink
サービス規約

契約最終更新日:2019年11月20日

Available in: English

 

本CarrierLinkサービス規約は、利用規約および著作権ポリシーならびに本サービス内で提供されるその他のすべての追加条件および情報とともに(総称して「本契約」)、FourKites, Inc.(「FourKites」または「当社」)とお客様の間の法的拘束力を有する契約を構成し、本アプリケーションおよびサービス(総称して「本サービス」)の利用に関するお客様の権利および義務に適用されます。「本アプリケーション」とは、FourKitesのモバイルアプリケーションであるCarrierLink(「CarrierLinkアプリケーション」)、およびCarrierLinkアプリケーションをダウンロードすることができないユーザーに関しては、SMSまたは電話での同意を通じてオプトインした携帯電話の位置追跡機能(「CarrierLinkアプリレス」)を意味します。

本サービスのダウンロード、インストール、登録、オプトインをされる前、またはご利用前に、本契約の諸条件をよくお読みください。

本契約を締結、または本サービスを利用するないしは本契約を締結及び本サービスを利用する、もしくは本サービスにアクセスすることにより、お客様は、本契約およびそのすべての条件を明確に承諾し、それらを遵守することに同意したものとします。本契約を承諾するにあたり、お客様には、(a) 本契約を読んで理解したことを認め、(b) 本契約に同意し、かつ (c) 本契約に法的に拘束されることに同意していただきます。本契約の諸条件に拘束されることに同意していただけない場合、本サービスをご利用または本サービスにアクセスいただけません。

さらに、お客様には、FourKitesに対し、(a) 自身が18歳以上であり、本契約に同意する権限を有していること、ならびに (b) 法人を代理して本契約を承諾する限りにおいて、自身が当該法人に代わり本契約に同意する権利および権限を有していること(この場合、「お客様」とは当該法人を指します)を、表明および保証していただきます。

1. 目的

FourKitesは、クラウドベースのオンラインソフトウェアプラットフォームを提供しており、とりわけ荷送人、トラック運送業者、運送業者、ブローカー、その他の物流・輸送業界関係者による貨物の輸送計画および位置追跡、ならびにネットワーク(「本プラットフォーム」)の一部としての相互通信・協力を可能にしています。貨物の位置を追跡するために、FourKitesは、テレマティクスプラットフォームまたはドライバーの携帯電話からトラックの位置を取得します。

本サービスを利用することで、お客様は携帯電話を通じてトラックの位置を知ることができます。これにより、当社がその情報を他のデータ(天候・地図など)と本プラットフォームに統合し、お客様は貨物の輸送計画と位置追跡のほか、貨物の輸送、移動、追跡、受領を行うお客様やその他業者との通信を行うことができるようになります。本サービスのご利用時、当社は、適切な荷送人、第三者物流業者、ブローカー、および/または運送業者に最新のETA情報および貨物の現在位置ステータスを提供するために、お客様の携帯電話の位置を確認します。お客様の携帯電話の位置情報は、プライバシーポリシーに基づき、かつお客様の同意を得た場合のみ特定されます。お客様の同意は、(a) お客様の携帯電話上のCarrierLinkアプリケーションの設定内から位置情報追跡を有効にし、CarrierLinkアプリケーションにサインインする、もしくは (b) SMSまたはIVRのオプトインプロセス(お客様は位置情報追跡に同意したことを確認するために「yes(はい)」と回答する必要があります)のいずれかの方法により取得します。位置情報追跡機能を無効にするには、CarrierLinkアプリケーションの場合は、ステータスを「Off Duty(非番)」に変更し、携帯電話内のCarrierLinkアプリケーションの設定から位置情報追跡機能を無効にするか、アプリケーションをアンインストールします。

また、CarrierLinkアプリケーションにより、以下の機能もご利用いただけます。(a) 貨物のステータスに関する情報を提供するための、荷送人または荷受人へのメッセージの直接送信、(b) 荷送人または荷受人の施設の搬入・搬出(施設が義務付けるフォームの記入および提出を含むが、これらに限定されない)、施設とのアポイントのスケジュール調整、貨物の積み降ろしを行うために割り当てられたドックに関する指示の受領、(c) 出荷・倉庫施設の評価および審査、(d) 出荷書類(POD文書など)の写真のアップロード。

運転中に最新情報の入力、他のユーザーコンテンツ(以下に定義)への投稿、その他本サービスとのやり取りを行うことは固く禁じられています。本サービスに最新情報や他のユーザーコンテンツを送信しようとする場合は、必ず法律で認められた適切な場所に車両を停止してから行ってください。従って、お客様は、上記に違反して本サービスを利用したことにより生じた事故または損害については、FourKitesに対する請求権を放棄したものとします。

2. 電子通信

お客様は、当社が (a) 本サービス内で、または (b) 当社に提供されたお客様の連絡先情報(電子メール、電話番号など)への送信により、本サービスに関する通知およびメッセージを提供する場合があることに同意するものとします。

お客様は、テキストが自動システムによって生成される可能性があることに同意するものとします。当社からの通信にはテキストメッセージ、電子メール、プッシュ通知が含まれ、本サービスにサインインするためのコードまたは本サービスの運用に関するコードのほか、本サービスの新規・既存機能および廃止された機能に関する最新情報を提供します。当社は、テキストメッセージについては料金を請求しませんが、お客様の通信事業者が課す基準料金やその他の料金を請求する可能性があります。本サービスをご利用になる前に、お客様の通信事業者のプランを確認し、お客様が負担する可能性のある料金についてご理解ください。

3. ライセンス

本契約の期間中、本契約に従い、FourKitesはお客様に対し、以下の目的で本サービスおよび本コンテンツ(以下に定義)にアクセスし、これらを利用する非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能、取消可能かつ限定的なライセンスを無償で付与します。(a) お客様が輸送している貨物の追跡、(b) 荷送人、運送業者、ブローカー、その他の物流・輸送業界関係者との通信、(c) 出荷/倉庫施設およびアメニティの評価および審査、ならびに (d) トラック運送および/または輸送業界関係者とのその他の通信。

お客様は、本書により、FourKitesが、本条で付与されたライセンスに従って本サービスおよび本コンテンツを利用可能にするために商業上合理的な努力を払う場合を除き、お客様に製品またはサービスを直接提供しないことを認めるものとします。

4. ライセンスの制限

お客様(および/またはお客様を代理する第三者)は、以下を行ってはなりません。

  • 直接または間接的に、本サービス、本コンテンツまたはその一部をコピー、修正、翻訳、翻案する、もしくはその他の方法でそれらの二次的著作物または改良物を作成すること。
  • 直接または間接的に、電子的、機械的、その他方法を問わず、形式(プレゼンテーション、ルックアンドフィール、スタイル、組成のコピーを含むが、これらに限定されない)を問わず、本サービス(本アプリケーションを含む)、本プラットフォームまたは本コンテンツの全部または一部について、リバースエンジニアリング、ソースコードの導出の試み、コピーまたは複製を行うこと。
  • FourKitesのウェブサイトに掲載されている、または別途随時お客様に提供される利用規約、その他のポリシーに違反して、本サービスまたは本コンテンツを利用すること。

お客様は、意図された目的に限り本サービスを利用するものとし、本契約に基づき特に企図されている場合を除き、第三者の利益のために本サービスを利用しないものとします。お客様は、本サービスを商業的に利用してはなりません。例えば、FourKitesの書面による事前同意なく、以下を行ってはなりません。(a) 本サービスを利用するお客様自身のサービスを第三者に提供すること、(b) 本サービスの再販、(c) 本サービスのレンタルまたはリースの申し出、もしくは (d) 通信を通じて本サービスを一般に提供すること、またはお客様自身のサービスに本サービスを統合すること。明確にするために付言すると、上記の例は説明のためにのみ示したものであり、本サービスに関して制限される活動を網羅した一覧ではありません。

5. 知的財産権

本サービス、本サービス上でまたは本サービスを介してアクセス可能なコンテンツ、資料、グラフィック、特徴、機能、製品またはサービス(総称して「本コンテンツ」)、それらのあらゆるアップグレード、アップデート、修正、機能強化、ならびにそれらに係るすべての著作権およびその他の知的財産権は、FourKites、その関係会社、それぞれのライセンサーおよびサプライヤーに帰属します。FourKites、その関係会社、それぞれのライセンサーおよびサプライヤーは、本サービス、本コンテンツ、ならびにこれらに存するすべての知的財産権に係るあらゆる権利、権原および権益を留保します。本サービスおよび本コンテンツは、FourKitesが所有・運営しており、お客様に対しライセンス許諾されるものであって、販売されるものではありません。

本サービスの意匠、トレードドレス、および「ルックアンドフィール」は、適用される知的財産法に基づく保護対象著作物であり、当社および当社の関係会社、ライセンサー、サプライヤーは、これらに係るすべての知的財産権を保持します。お客様は、FourKitesの商標、ロゴ、サービスマーク、商号、および類似の名称(総称して「FourKites標章」といい、これらに係るすべてののれんを含む)の所有者およびライセンサーが当社であること、ならびにお客様がFourKites標章を使用することにより、お客様にFourKites標章に対する追加の権益または所有権が付与されることはないものの、FourKitesの利益のために効力を生じることを認めるものとします。

第三者業者のロゴまたは商標など、本サービスに定めるその他すべての商標、ロゴ、サービスマーク、会社名および製品名は、それぞれの所有者に帰属します。

お客様からFourKitesへの本サービスに関する提案、推奨、バグ修正、エラー修正、その他の連絡はすべて、FourKitesへの提出をもって、FourKitesがその単独かつ独占的な所有者となるものとします。

6. お客様のデータおよびコンテンツ

お客様による本サービスの利用を通じて、当社は、プライバシーポリシーに記載するとおり、お客様の個人情報を自動的に収集しています。お客様は、さらにプライバシーポリシーに記載するとおり、お客様による本サービスの利用に関する情報またはデータ(FourKitesアカウントの設定およびドライバーステータスの特定のために提供された情報を含む)(総称して「ユーザーデータ」)を能動的に入力し提出することができます。当社がお客様に本サービスを提供し、当社の顧客に本プラットフォームを提供することを可能にするため、お客様は、本書により、プライバシーポリシーおよび本契約に定めるとおり、お客様のユーザーデータを収集、処理、使用する永続的、非独占的、世界的、ロイヤリティー無料、移転可能かつサブライセンス可能な権利およびライセンスを当社に付与するものとします。

さらに、お客様は、本サービスを利用する過程で、当社および本サービスの他のユーザーにコンテンツおよび情報を提供し共有することができます。これには、写真、出荷・倉庫施設の評価および審査、または本サービスの他のユーザーとの通信(総称して「ユーザーコンテンツ」)が含まれる場合があります。お客様は、本サービスに投稿したすべてのユーザーコンテンツについて全責任を負うものとし、ユーザーコンテンツが本サービスに送信または投稿されると撤回または削除できない可能性があることを認めるものとします。FourKitesは、自己の単独の裁量により、以下を行う権利を有するものとします。(a) FourKitesにより、本契約を遵守していない、もしくは何らかの形で不適切であるとみなされたユーザーコンテンツの削除または取消(FourKitesは、かかる判断を理由に、お客様または他の当事者に対して責任を負わないものとします)、(b) すべてのユーザーコンテンツを審査して本契約の遵守を徹底すること、または (c) 理由を問わず、いかなる種類の通知もなく、お客様による本サービスへのアクセスを停止、制限、および/または終了すること。上記にかかわらず、FourKitesは、本サービスに投稿されたユーザーコンテンツを審査または監視する義務を負わないものとし、お客様は、かかるすべてのデータ、コンテンツ、情報の真正性および正確性について全責任を負うものとします。お客様は、以下を表明および保証するものとします。(i) 自身のユーザーコンテンツに係るすべての知的財産権を有すること、または別途本サービスのためにユーザーコンテンツを使用し、かつ本契約に基づき企図されるとおりユーザーコンテンツを当社に提供する権利を有しており、そのために必要なすべての同意、許可、認可を受けていること、(ii) お客様が本サービスに投稿したすべてのユーザーコンテンツが利用規約を遵守していること、ならびに (iii) お客様のユーザーコンテンツを当社に提供する、または当社と共有することにより、当社が自己の単独の裁量で、お客様に対し確認または報酬支払を行うことなく、適切であるとみなす方法で(営利目的その他を含む)、お客様のユーザーコンテンツを使用、コピー、頒布、配布、表示する、およびその二次的著作物を作成する取消不能、世界的、永続的、無制限、非独占的、ロイヤリティー無料、移転可能かつサブライセンス可能な権利およびライセンスを当社およびその関係会社に付与すること。ただし、いずれの場合も、当社は、プライバシーポリシーに定める場合を除き、もしくはお客様の書面による明示的な事前同意なく、お客様の個人情報を共有または発表することはありません。お客様は、お客様が共有するユーザーコンテンツについて全責任を負い、お客様がユーザーコンテンツを投稿した場合の結果について単独で責任を負うものとします。

お客様とFourKitesの間では、本契約において当社に付与された権利を条件として、お客様は、お客様のユーザーデータおよびユーザーコンテンツのすべて、ならびにお客様のユーザーデータおよびユーザーコンテンツに関連する知的財産権、その他の専有権につき、完全な所有権を保持するものとします。

お客様は、お客様のユーザーデータおよびユーザーコンテンツのバックアップコピーの作成について全責任を負うものとします。本サービスが中止または取消となった場合、当社は、プライバシーポリシーの条件に従い、お客様のユーザーデータおよびユーザーコンテンツを削除する可能性があります。

7. 第三者サービス

本サービスにより、第三者のサービス(データ、情報、アプリケーション、その他の製品、サービスおよび/または資料を含む)(「第三者サービス」)が表示、包含、または提供される場合があります。お客様は、FourKitesが第三者サービス(それらの正確性、完全性、適時性、有効性、著作権遵守、適法性、品位、品質、その他の側面を含む)について責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。FourKitesは、第三者サービスについて、お客様または他の個人もしくは事業体に対していかなる責任も負わず、今後も引き受けることはありません。第三者サービスおよびそのリンクは、お客様の便宜を図るためにのみ提供されるものであり、お客様は、完全に自己の責任において、当該第三者の条件に従い、かかるサービスおよびリンクにアクセスし、使用するものとします。

8. 秘密保持

お客様は、お客様のCarrierLinkアプリケーションアカウントを秘密に保持する全責任を負うものとします。お客様は、CarrierLinkアプリケーションアカウントを他者に移譲しないこと、もしくはお客様が有する本サービスの利用権またはアクセス権を他者に貸与、その他の方法で移譲しないことに同意します。お客様はまた、本サービスにおいてお客様のCarrierLinkアプリケーションアカウントを用いて行われたすべての活動について全責任を負うものとします。

9. 期間および解除

本契約は、お客様が本サービスへのアクセス権を有する限り、有効に存続するものとします(「本期間」)。FourKitesおよびお客様は、お客様による本サービスへのアクセスをいつでも終了する権利を有するものとします。アカウントの削除を希望される場合は、電子メール([email protected])または電話(+1-888-466-6958)でご連絡ください。上記に加えて、FourKitesが自己の単独かつ絶対的な裁量で、お客様が本契約に違反した、本契約に違反する恐れがある、詐欺または欺瞞的行為を行った、随時有効なFourKitesのポリシーに違反した、その他FourKitesが求める基準を満たしていなかったと判断した場合、FourKitesは、自己の裁量で、本契約に基づきおよび/またはコモンロー上、自らが有することのある他の救済に加えて、本サービスへのお客様のアクセス権を終了、取消、停止する権利を有するものとします(いずれの場合も、時期および期間を問わない)。何らかの理由により本契約が終了した場合、お客様はその後、本サービスにアクセスする、または本サービスを利用する権利を有さないものとします。プライバシーポリシーに定める場合を除き、FourKitesは、お客様が本サービスに提供した情報またはコンテンツの削除もしくは紛失について責任を負いません。情報またはコンテンツが本サービスから削除された場合でも、トレースまたはコピーが他の場所に残っていることがあります。本契約の第4条、第5条、第6条、第7条、第8条、第9条、第10条、第11条、第12条、第13条および第14条は、本契約の終了後も存続するものとします。

10. プライバシー

FourKitesは、お客様による本サービスおよび本コンテンツの利用中、お客様のプライバシーを尊重します。本サービスに関する当社のプライバシーポリシーは、容易にアクセスでき、お客様の個人情報の使用について説明するものです。プライバシーポリシーは定期的に更新されるため、更新の内容を定期的に確認されることを推奨します。

当社は、お客様の個人情報が収集された目的を達成するために必要な期間、ならびにその他適用法および社内ポリシーの遵守に必要な期間、お客様の個人情報を保持します。具体的には、本サービスにより取得したお客様の位置データは、FourKitesとその該当する顧客との間の契約の終了後最長90日間、FourKitesのサーバーに保持されます。

11. 免責条項

本サービスおよび本コンテンツは、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、あらゆる過失および瑕疵を含んだまま、いかなる種類の保証もなく、お客様に提供されます。適用法に基づき認められる最大限の範囲で、FourKitesは、自らおよびその関係会社ならびにそれぞれのライセンサーおよびサービス提供者に代わり、明示、黙示、法定その他を問わず、本サービスおよび本コンテンツに関する一切の保証(商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害性に関するすべての黙示保証、ならびに取引過程、履行過程、慣例または取引慣行により生じることのある保証を含む)を明確に否認します。

上記を制限することなく、FourKitesは、本サービスおよび本コンテンツについて、お客様の要件を満たすこと、意図された結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システム、サービスと互換性がある、またはそれらと連動すること、中断なく動作すること、性能または信頼性の基準を満たすかエラーがないこと、もしくはエラーまたは欠陥の修正が可能あるいは今後行われることを、保証または約束せず、いかなる種類の表明も行いません。

さらに、お客様は、本書により、以下に同意し、これを認めるものとします。(a) FourKitesは、本サービスを利用する、またはお客様のユーザーコンテンツを閲覧する他の当事者が講じた措置について責任を負わないものとすること、(b) FourKitesは、本契約に基づき第三者を推奨または推薦することはなく、当該第三者に関していかなる表明または保証も行わないこと、(c) FourKitesは、他者による適用される法律、規則、規制(ライセンス要件を含むが、これに限定されない)の遵守について責任を負わないこと、(d) FourKitesは、ユーザーコンテンツの正確性または真正性を確認する責任を負わないこと、ならびに (e) FourKitesは、いかなる状況においても、コンテンツ、テキスト、写真および/またはその他のユーザーコンテンツ(適用法に違反する、および/または第三者の知的財産権を侵害する可能性のあるユーザーコンテンツを含む)について責任を負わないものとすること。

FourKitesは、製品の状態、サービスの履行、または第三者が講じたその他の措置について、一切責任を負わないものとします。FourKitesは、お客様とFourKitesの顧客との間の取引または事業上の取決めの当事者ではなく、当該関係に関連して生じることのある損害または問題について、一切責任を負わないものとします。お客様は、FourKitesが、本サービスの他のユーザー、本サービスを通じて伝達される情報(ユーザーコンテンツを含む)、もしくは本サービスを介したまたは本サービス内の通信機能に関して、いかなる表明または保証も行わないことに同意し、これを認めるものとします。お客様は、本サービス内に投稿された特定の情報が正確ではない場合があることに同意し、これを認めるものとします。お客様は、FourKitesが、本サービスを通じて開始された関係または知り得た情報に起因する、もしくは何らかの形で関連する、あらゆる種類の損害または費用について、責任を負わないものとすることに同意するものとします。いかなる場合も、FourKitesは、第三者の資料、データベース、および/またはそれらの内容(データベースに関連する当該エラーまたは不具合に起因するあらゆる影響を含む)について、責任を負わないものとします。

さらに、かつ上記条項から逸脱することなく、FourKitesは、本サービスにおいてまたは本サービスにより提示もしくは表示される地図、道路状況、道順、ナビゲーションルートの正確性に関する一切の保証を否認します。例えば、既存の道路が地図に載っていない場合があります。

12. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲で、FourKites、その関係会社およびそれぞれの役員、取締役、株主、従業員、ライセンサー、サービス提供者は、いかなる状況においても、お客様に対し、直接損害、特別損害、付随的損害、間接的損害、懲罰的損害、結果的損害、その他の損害(本契約もしくはお客様による本サービスまたは本コンテンツの利用に起因する逸失利益またはデータの喪失を含むが、これらに限定されない)について責任を負わないものとします。上記は、契約、不法行為、その他の法理論に基づくかを問わず、かかる損害の可能性について知らされていた場合であっても同様とします。いずれの場合も、お客様に対する救済は、関連する状況に照らして、かかるエラーまたは不具合の是正のみに限定されます。さらに、法律で認められる最大限の範囲で、本契約、本サービス、本コンテンツ、その他に関する請求についてFourKitesがお客様に対して負う責任総額は、50ドルを超えないものとします。

13. 補償

お客様は、(a) お客様による本サービス(お客様が本サービスを介して提出または提供するユーザーコンテンツを含むが、これらに限定されない)の利用または悪用、および (b) お客様による本契約の違反に起因もしくは関連する、種類を問わず一切の損失、損害、責任、不備、請求、訴訟、判決、和解、利息、裁定、違約金、罰金、費用または経費(合理的な弁護士費用を含む)について、FourKites、その関係会社、ならびにそれぞれの取締役、役員、従業員、契約者、代理人、代表者、承継人および譲受人を補償、擁護、免責することに同意するものとします。

14. 輸出管理

お客様は、(a) お客様が、米国政府の禁輸措置対象国または米国政府より「テロ支援」国家として指定されている国に所在していないこと、および (b) お客様が、米国政府の禁止または制限対象者リストに掲載されていないことを表明し、保証するものとします。

15. 本サービスの変更

FourKitesは、全部または一部を問わず、かつ事前通知を行う義務を負うことなく、本サービスの機能、ユーザーインターフェースおよびデザイン、本サービスのコンテンツの範囲および可用性、ならびに本サービスに関連するその他の側面を修正、翻案、または変更することがあります。お客様は、当該変更の適用または当該変更に付随する不具合について、FourKitesに対し、いかなる請求、苦情または要求も行わないものとします。

16. 本契約の変更

FourKitesは、本契約を随時変更することがあります。重要でない変更はすべて、当社が当該変更を掲載した時点で直ちに有効となり、変更後の本サービスへのアクセスおよびその利用のすべてに適用されます。当社が本契約に重要な更新を行い、それがお客様の権利に悪影響を及ぼすか、本契約に基づくお客様の義務を増加させることになる場合、通知をCarrierLinkアプリケーション内に掲載します。お客様は、定期的に本契約にアクセスし、変更がないか確認する責任を負います。本契約が変更された後もお客様が本サービスを継続してご利用になる場合、お客様は、改訂された本契約に同意したものとみなされます。更新された本契約または本契約に定める条件に同意していただけない場合、お客様に本サービスのその後のすべてのご利用を中止していただく必要があります。本契約を定期的に確認し、本契約に定める条件について常に最新情報を維持してください。

17. 総則

本CarrierLinkサービス規約は、本契約の不可欠な部分であるポリシー(すなわち、利用規約および著作権ポリシー)と併せて、本サービスおよび本コンテンツに関するお客様とFourKitesとの間の完全な合意事項を構成するものであり、書面または口頭を問わず、本サービスおよび本コンテンツに関する従前または同時期のすべての了解事項および合意事項に優先します。一方当事者側に、本契約に基づくいずれかの権利または権能の不行使および行使遅滞があっても、このことは、それらの放棄として作用しないものとし、本契約に基づくいずれかの権利または権能を一度もしくは部分的に行使した場合でも、このことは、それらのさらなる行使または本契約に基づく他の権利の行使を妨げるものではありません。

本契約のいずれかの条項が適用法に基づき違法または執行不能である場合、当該条項の残りの部分は、元の条項の効果を可能な限り達成するために修正され、本契約の他のすべての条項は、引き続き完全な効力を有します。

18. 準拠法、管轄権、制限

本契約は、抵触法の原則にかかわらず、イリノイ州法に準拠します。本契約および本サービスに起因、関係または関連する紛争、請求、論争は、イリノイ州クック郡の管轄裁判所の専属管轄権に服します。お客様は、本サービスに起因または関連してFourKitesに対し何らかの訴因を申し立てることを希望する場合、訴因を知った日から1年以内に提起しなければなりません。上記期間内に訴訟を提起しなかった場合、訴因の恒久的な禁止措置が講じられ、訴訟を提起する権利を完全かつ終局的に放棄したことになります。

19. 譲渡

お客様は、当社の書面による事前同意なく、本サービスおよび本コンテンツに係るお客様の権利を譲渡または移転してはなりません。FourKitesは、自己の単独かつ絶対的な裁量で、本サービスおよび本コンテンツに係る自らの権利を第三者に譲渡することができます。ただし、当該第三者が、本契約に基づきお客様に対するFourKitesの義務を引き受けることを条件とします。

20. 関係

本契約およびお客様による本サービスの利用(本サービスへのユーザーデータおよびユーザーコンテンツの提出を含む)は、本契約の当事者間に、いかなる形であれ、関係、パートナーシップ、ジョイントベンチャー、雇用関係、代理関係、またはフランチャイザーとフランチャイジーの関係(種類を問わない)を創設するものではなく、また創設すると解釈されないものとします。お客様による本サービスへのアクセスおよびその利用は、お客様の享受および利益、ならびに本プラットフォームの顧客の利益に資することを意図しています。お客様への本サービスの提供(お客様による本契約の遵守を条件とする)は、ユーザーデータ、ユーザーコンテンツ、またはお客様が本サービスに対して行うその他の貢献について、お客様が受け取る権利を有する唯一かつ十分な約因となります。本プラットフォームに料金が請求される場合、FourKitesとその顧客との間の別個の契約に定められます。

21. 第三者アウトレット

お客様は、お客様のデバイスから本サービスにアクセスし、これを利用する場合、以下に同意するものとします。

本サービスは、第三者アプリストア(総称して「第三者アウトレット」)を通じて、お客様に提供されます。

本契約は、お客様とFourKitesの間でのみ締結されます。第三者アウトレットは、お客様に対する義務または本サービスに関する責任を負いません。これには、本サービスのメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務が含まれますが、これらに限定されません。当社は、本サービスに関連するユーザーまたは第三者の請求に対応する責任を負います。これには、(a) 製造物責任請求、(b) 本サービスが適用される法的要件または規制要件に準拠していない旨の請求、および (c) 消費者保護またはこれに類する法律に基づき生じる請求が含まれますが、これらに限定されません。

第三者アウトレットおよびその子会社は、本契約の第三者受益者であり、お客様が本契約を承認した時点で、各第三者アウトレットは、その第三者受益者としてお客様に対し本契約を執行する権利を有します(また、その権利を受け入れたとみなされます)。

22. 通信事業者(AT&T、Sprint、T-Mobile、Verizon Wirelessなど)

携帯電話ベースの位置追跡機能は、通信事業者であるAT&T、SprintとそのブランドであるVirginおよびBoost、T-MobileとそのブランドであるMetroPCS、Verizon Wireless、U.S. Cellularによってサポートされています。上記は予告なく変更される場合があります。

これは、通信事業者のアプリケーションではありません。お客様は、以下を認め、これに同意するものとします。(a) お客様とアプリケーションプロバイダーである当社の関係は、お客様とお客様の通信事業者の関係とは別個のものであること、(b) お客様の通信事業者は、本サービスに対して責任を負わないこと、ならびに (c) お客様は、本サービスまたは当社の作為もしくは不作為に起因する、またはこれらに帰する判決、請求、訴訟、損失、責任、経費について、お客様の通信事業者およびその子会社、関係会社、役員、従業員、代理人、承継人、譲受人を免責すること。

メッセージおよびデータに料金が課される場合があります。サポートが必要な場合は、84787に「HELP(ヘルプ)」と返信してください。キャンセルするには、84787に「STOP(中止)」と返信してください。1か月のメッセージ数の上限は20件です。

23. 免責

本サービスの利用を通じて実施された取引や契約に関して論争または紛争(「本紛争」)が生じた場合、お客様は、本書により、本紛争に起因するか何らかの形で関連するコモンロー上またはエクイティ上のあらゆる形の訴訟、請求、訴因、ならびに一切の損失、損害、費用、経費(裁判費用および弁護士費用を含むが、これらに限定されない)のうち、お客様がFourKites、その関係会社および子会社、ならびにそれぞれの取締役、幹部、役員、従業員、代理人、持分所有者、共同ブランダー、パートナー、承継人、譲受人(「被免責当事者ら」)またはそのいずれかに対して有することがあるもの(既知であるか否か、開示されたか否かを問わない)について、免責当事者らおよび上記の各人を免責するものとします。お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、お客様は、カリフォルニア州民法第1542条に基づく権利を放棄します。同条には、以下のとおり定められています。「包括的な免責は、免責の時点において債権者が自らに有利であることを知らない、またはその存在を疑ってもいない請求であって、知っていたならば債務者との和解に重大な影響を及ぼしたに違いないものには適用されない。」

24. お問い合わせ先

本サービスに関するご質問は、CarrierLinkアプリケーション内の設定でアプリサポートをクリックするか、電子メール(([email protected]) またはお電話(+1-888-466-6958)で、当社にご連絡いただけます。当社は、最善を尽くして、お客様のお問い合わせに迅速に対応いたします。